EBook Todo ajenou
Ocurre a veces conocemos a una persona envejecida que en cuanto pronuncia sus primeras frases borra la edad y las distancias generacionales La experiencia opuesta el encuentro con un ser joven cargado de senderos es posible Natalia Litvinova nacida en G mel Bielorrusia y afincada en Buenos Aires desde sus diez a os es una poeta joven Pero su voz po tica ha superado la juventud El nomadismo y la cercan a de los grandes poetas rusos cuyas obras ha traducido Anna Ajm tova Marina Tsviet ieva Sergu i Es nin resumen un tiempo largo en sus versos Hay adem s un hilo rojo entre sus p ginas y la poes a europea Es como si sus poemas transmitiesen una desorientaci n espacial que coincide con la ebriedad po tica de Arthur Rimbaud y otros simbolistas franceses Cada uno de sus versos es un rbol giratorio Aqu y all aparecen figuras familiares que vienen de sus extrav os en alg n xtasis con paisaje nevado Como en su primer libro Esteparia la escritora prefiere la brevedad en Todo ajeno No disfraza ninguna impotencia sino que elige la depuraci n Detr s se adivina un horizonte amplio que tiene las dimensiones de nuestra extranjer a El resultado Sus textos contienen algo dif cil de definir y que los int rpretes de flamenco llaman duende Lo percibimos con un calambre musical En contra de los t picos Natalia Litvinova prueba que la poes a envuelve uno de esos duendes Francisco Javier Irazoki Todo ajenoNatalia Litvinova naci en G mel Bielorrusia el 10 de septiembre de 1986 y reside en Buenos Aires Argentina Traduce a poetas rusos Public los poemarios Esteparia Balbuceo de la noche Grieta y Cartas de la locura y tradujo la antolog a Rumbo a Karachnay de Shajriza Bogatyreva. Todo fue en el momento indicado La poes a breve y exacta de Natalia hace que uno quiera seguir leyendo sus palabras y que su libro no terminara todav a Es un placer leer los poemas de Todo ajeno e imposible no quedar enganchado en muchos de ellos Resta solamente desear que sean muchos libros m s para no dejar de leerle Todo ajeno Deslizo el l piz sobre mi cuerpo. Todo ajenob book pdf Escribo sobre la piel para que la historia no me haga da o Todo ajeno
No hay libro de Litvinova que defraude la suya es una carrera estelar Es dif cil encontrar una voz tan pura certera y reconocible a d a de hoy. Todo aoi iq No me canso de recomendarla Todo ajeno Si hay hombres que vuelan como plumas por qu yo no memuevo cuando me muevo Huelo a piedra y polvollevo huellas de los que me tocan Todo ajeno Encontr este libro en la librer a Libros del Pasaje de Buenos Aires Es el primer libro que leo de Natalia Litvinova Una voz interesante que me produce nostalgia Un poema muy hermoso M SICAMis abuelos escuchaban otra m sica. Todo ajeno pdf gratis Respond a a los relinchos de los caballosy al canto de las aves Qu animal es ahora que est sorda En la prisi n nazi a mi abuelo lo torturaron con la ca dade las gotas sobre la sien. Todo ajeno book free Natalia Litvinova Todo ajeno Litvinova es joven y sin embargo sus versos tienen ra ces centenarias Nacieron antes que ella con aqu llos que por un u otro motivo se vieron obligados a buscar un sitio lejano donde trasplantarse Como los rboles que son exiliados de sus tierras Otros p jaros har n nido en sus ramas porque la vida es terca y los p jaros no saben de fronteras Los versos de Litvinova hablan de p jaros que no son del todo libres y agonizan sin perder su habilidad de volar Flotan en la memoria de los nuestros de los que se fueron y jam s se van del todo los que hicieron que seamos quienes somos Natalia los honra con sus textos y los trae de regreso para que no olvidemos Podr a compararla con otras poetas pero no quiero AnimalDorm bajo un rbol Hizo fr o y busqu abrigoen mi piel Retuve el olor de mis huellas al regresar. Book Todo ajeno- en Y los hombres me mordieron Todo ajeno todo lo que haga Natalia es simplemente divino lleno de animalidad tradici n dulzura como un leve manto de nieve que poco a poco se va fundiendo al sol no demasiado fr o no demasiado calor solo la levedad Todo ajeno
..
Pdf todo ajeno descargar Sumerg la boca en el r o para ahogar la sed Encontr alimentoentre los desechos Me comport como un animal.Mi abuela conoc a el idioma de los animales